Il titolo del libro del brano n. 9 è il nome di un porto molto importante del Canada. Molti di voi conoscono l’isola di Ellis Island, di fronte a New York, come porta d’America, dove milioni di emigrati hanno transitato e sofferto aspettando il nulla osta per l’entrata negli Stati Uniti. Pochi sanno, invece, che, fino all’avvento del trasporto aereo di massa (fine anni ’60) anche il Canada aveva la sua porta di accoglienza: molto più umana, certo, ma sempre uno sbarramento che stabiliva chi poteva entrare e chi era rispedito alla sua terra d’origine. Questo porto dove approdavano le navi cariche di emigranti è HALIFAX ed è il titolo dell’opera di Pietro Corsi. Stranamente il primo libro su questo argomento (scritto in italiano), molto richiesto dalle Università canadesi e statunitensi, e che racconta e documenta la storia dell’emigrazione canadese filtrata dal molo Pier 21.
L’Autore ci ha informati che la traduzione è già stata fatta ed ora aspetta solo di essere pubblicata in terra d’America.
Cari amici canadesi, Pietro Corsi, attraverso Halifax. L’altra porta d’America (Cosmo Iannone ed., Isernia, 2003), racconta la vostra storia.
Ad aver indovinato è solo la canadese Loreta (in Italia durante la presentazione del libro!). Però, ci si poteva arrivare dagli indizi, poiché la città costiera che si affaccia sull’Atlantico è una sola.
Isabella, Antonio, Ornella, Lisbeth hanno centrato sia il titolo che l’Autore. Bravi.
Per tutto quello che riguarda Pietro Corsi vi rimandiamo al suo bellissimo sito (cliccando sulla colonna di destra del blog). Troverete tutta la sua ricca produzione e la sua biografia.
Nessun commento:
Posta un commento